- 2. Should the Tribunal find that the procedure prescribed in the
Staff Regulations or Staff Rules has not been observed, it may, at the
request of the Secretary-General and prior to the determination of the
merits of the case, order the case Remanded
2 - إذا خلصت المحكمة إلى أنه لم تتم مراعاة الإجراء الوارد في النظام
الأساسي للموظفين والنظام الإداري للموظفين، يجوز لها، بناء على طلب
الأمين العام وقبل تحديد الجوانب الموضوعية للقضية، أن تأمر بإعادة القضية
لاتخاذ الإجراء المطلوب أو تصحيحه. وفي حالة إ
